Блейк Уильям

[Эйп]

Тигр, тигр, жгучий страх,
Ты горишь в ночных лесах.
Чей бессмертный взор, любя,
Создал страшного тебя?

В небесах иль средь зыбей
Вспыхнул блеск твоих очей?
Как дерзал он так парить?
Кто посмел огонь схватить?

Кто скрутил и для чего
Нервы сердца твоего?
Чьею страшною рукой
Ты был выкован - такой?

Чей был молот, цепи чьи,
Чтоб скрепить мечты твои?
Кто взметнул твой быстрый взмах,
Ухватил смертельный страх?

В тот великий час, когда
Воззвала к звезде звезда,
В час, как небо все зажглось
Влажным блеском звездных слез, -

Он, создание любя,
Улыбнулся ль на тебя?
Тот же ль он тебя создал,
Кто рожденье агнцу дал?

Перевод К. Бальмонта
(В кн.: Из мировой поэзии. Берлин, 1921.)

запомнился из «Менталиста»

@темы: чтобы не потерять, стихи, сундук прекрасностей

Comments

[джу;]

...а я вот знаю это стихотворение, благодаря книгам о Дозоре... х) Любят его)))

[Эйп]

джу;, я читала все дозоры, окромя Сумеречного, не обратила там на него внимания
завуалированная религиозая тематика пользуется спросом, тем более - красивая такая хотя я в этом религии не вижу

[джу;]

Люминий Цветоч, это в "Новый дозор" есть))) там этот Тигр - главная тема же))
и совсем даже без религиозного подтекста...)

[Эйп]

это в "Новый дозор" есть)

омг, он еще юзает эту серию как давно я не была в книжных
как написано? в смысле - читается хорошо, как и прочие?

[джу;]

Люминий Цветоч, да, очень хорошо читается ♥ в лучших традициях других Дозоров)))

[Эйп]

значит - обязательно